Tyttöjen välistä ystävyyttä ja raikasta vihaa 1930-luvun Italiassa – En pelkää mitään on nuoren italialaiskirjailijan sensaatiomainen läpimurto
Beatrice Salvionin En pelkää mitään (Gummerus) on järisyttävä kasvutarina kahdesta tytöstä, jotka ystävystyvät 1930-luvun fasistisessa Italiassa. Sensaatiomaisen läpimurtoteoksen kirjoittanut Salvioni (s. 1995) saapuu kesäkuussa Suomeen.
”Sanat ovat vaarallisia, jollei harkitse, mitä sanoo.”
”Sanathan ovat pelkkiä kirjaimia”, sanoin ja koetin naurahtaa, sillä hänen naamansa alkoi hirvittää minua, enkä halunnut riidellä.
Hän naulitsi katseensa minuun. ”Sanat eivät ole koskaan pelkkiä kirjaimia.”
Monzan kaupunki 1936. Francesca on 12-vuotias kunniallisen perheen tytär, joka on kasvatettu tottelemaan. Hän on tottunut tarkkailemaan etäältä joessa leikkivää villiä tyttöä, kirotuksi huhuttua Maddalenaa, kunnes eräänä päivänä yhteinen valhe luo siteen tyttöjen välille ja he ystävystyvät. Maddalenan seurassa Francesca oppii sivuuttamaan yhteisön paheksunnan. Samaan aikaan kaupunkia puhuttaa Mussolinin sota Etiopiaa vastaan.
En pelkää mitään on kirjallinen sensaatio täynnä raikasta vihaa ja ylistys tyttöydelle, nuoruudelle ja vastavoimalle. Uuden sukupolven Elena Ferranteksi tituleeratun Beatrice Salvionin kirjoitustyylissä feministinen energia yhdistyy tarkkaan kuvaukseen hänen kotikaupunkinsa Monzan liki sadan vuoden takaisesta, fasismin läpäisemästä todellisuudesta.
”Salvioni kirjoittaa käsittämättömän kypsästi ikäisekseen. Ja hänellä on pettämätön rytmin taju” – La Repubblicca
”Mestarillinen” – Elle
Beatrice Salvionin (s. 1995) keväällä 2023 ilmestyneestä esikoisromaanista muodostui nopeasti myyntimenestys Italiassa, ja sen käännösoikeudet myytiin jo käsikirjoitusvaiheessa lähes 30 maahan. Salvioni vierailee kesäkuussa Suomessa.
Beatrice Salvioni: En pelkää mitään
alkuteos La Malnata
suomentanut Leena Taavitsainen-Petäjä
319 sivua
Ilmestynyt painettuna, e- ja äänikirjana, lukija Elisa Salo
Lisätietoja sekä haastattelu-, arvostelukappale- ja kuvapyynnöt:
Pauliina Pietilä, tuottaja, p. 040 779 2942, pauliina.pietila@gummerus.fi
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Pauliina PietiläTuottajaGummerus
Puh:040 7792942pauliina.pietila@gummerus.fiKuvat
Gummerus
Vuonna 1872 perustettu Gummerus on Suomen vanhin yleiskustantamo. Toteutamme edelleen perustajamme Kaarle Jaakko Gummeruksen alkuperäistä visiota julkaista kirjallisuutta ”huviksi ja hyödyksi”. Omaperäiset ja uskaliaat kustannuspäätökset ovat aina olleet Gummeruksen toiminnan ydin. Suhtaudumme kirjallisuuteen rakastavasti ja intohimoisesti, ja meitä ohjaavat yhteiset arvot: rohkea mieli, avara katse ja vapaa sana.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Gummerus
ENNAKKOTIEDOTE: ”Minulla oli kerran seitsemän isää seitsemän vuoden aikana.” – Andrev Waldenin August-palkittu perheromaani ei moralisoi28.3.2025 08:20:00 EET | Tiedote
Ruotsalaisen Andrev Waldenin omakohtainen esikoisromaani Miehenpuolet (Gummerus) on ollut valtaisa menestys kotimaassaan yli 300 000 kappaleen myynnillä. Kirjan käännösoikeudet on ostettu useisiin maihin, ja siitä on tekeillä filmatisointi. Kuvaus rankasta lapsuudesta, rikkinäisestä perheestä, köyhyydestä ja miehenä olemisen vaikeudesta on samaan aikaan hurja, humoristinen, harkittu ja rosoinen. Andrev Walden esiintyy toukokuussa Helsinki Lit -kirjallisuusfestivaalilla yhdessä Samuli Putron kanssa. Miehenpuolet ilmestyy Jaana Nikulan suomentamana 28.4.
ENNAKKOTIEDOTE: Millaiset säännöt tarvitaan, jos parisuhde avataan? Avoimesti yhdessä (Gummerus) on älykäs ja romanttinen tarina nykyrakkaudesta ruuhkavuosien moukaroimassa parisuhdearjessa26.3.2025 09:38:35 EET | Tiedote
Millaisia paineita yksiavioisuus luo ja mitä omalta puolisolta saa odottaa suhteessa omien tarpeiden tyydyttämiseen? Kuinka rehellinen parisuhteessa pitää olla? Tarvitseeko vapauden ja onnellisuuden olla keskenään ristiriidassa? Isabel Nylundin Avoimesti yhdessä (Gummerus) on ajankohtainen nykykomedia rakkaudesta, pitkästä parisuhteesta ja pakkomielteestä. Se tutkii avointa suhdetta 2020-luvun Tukholmassa.
Valloittaa, piirittää, antautua ja haavoittua – Suvi Valli pohtii runoissaan sodan ja rakkauden kieltä21.3.2025 08:15:00 EET | Tiedote
Suvi Vallin neljäs runokokoelma tuo taistelun makuuhuoneeseen. Sotilas-kokoelman (Gummerus) runot kertovat rakkaudesta ja himosta, valloittamisesta ja vallasta sekä miehen ja naisen sukupuolirooleista. Suvi Valli on palkittu jyväskyläläinen runoilija, esseisti ja kääntäjä.
Gummerus julkaisee Sanna Marinin muistelmateoksen 4.11.10.3.2025 11:00:00 EET | Tiedote
Suomen entisen pääministerin Sanna Marinin odotettu kirja Toivo on tekoja ilmestyy suomeksi samaan aikaan englanninkielisen alkuteoksen Hope in Action: A Memoir About the Courage to Lead (Scribner) kanssa 4.11.2025. Muistelmissaan Marin kertoo tiestään politiikan huipulle sekä avaa näkemyksiään johtajuudesta ja muutoksen aikaansaamisesta.
Tärkeitä tarinoita, eleganttia intohimoa ja suoraa puhetta – Gummeruksen kesän 2025 kirjaluettelo on julkaistu7.3.2025 10:37:49 EET | Tiedote
Yksi tulevan kesän odotetuimpia kaunokirjoja on Suomen eturivin kirjailijoihin kuuluvan Juha Itkosen romaani Huomenna kerron kaiken. Rakkaudesta, intohimosta ja valinnoista kertova teos ilmestyy kirjailijan 50-vuotispäivänä 8.6. Ukrainalaisen Sofija Andruhovytšin kirjallinen mestariteos Amadoka avaa Ukrainan historiaa Stalinin vainoista Krimin valtaukseen kolmen naisen tarinan kautta. Helsinki Litiin toukokuussa saapuvan Andrev Waldenin August-palkittu myyntimenestys Miehenpuolet on koskettava kasvutarina pojasta, jolla oli seitsemän isää seitsemän vuoden aikana.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme