Laura Cemin: Minneslappar och tallkottar, HAM galleriet 17.5–30.6.2024
Laura Cemins utställning i HAM galleriet fördjupar sig i förhållandet mellan gestikulering och språk samt inflytandet som den givna kulturella och språkliga kontexten har på dem.
Jag säger något medan mina armar vilar vid sidan av min kropp, mina fingertoppar smeker varandra – det är den enda rörelsen. Mikroskopisk och omärklig även för mig själv.
De säger att vi är mer rationella, koncisa, praktiska på vårt andra språk. Jag är bara stel, jag är väldigt stel. Rigida/Impalata/Tesa(?). Jag kan inte hitta ett ord som skulle förmedla en sådan orörlighet.
I ett försök att återupptäcka den förlorade gestikuleringen på sitt modersmål (italienska) tittar Cemin på den anpassningsprocess som kroppen genomgår när den flyttar till en annan kulturell och språklig miljö. Minneslappar och tallkottar är ett kollektivt arkiv av rörelser, en bruksanvisning, en hybridgrammatik för den främmande kroppen.
En performance relaterad till utställningen kommer att presenteras på HAM galleriet den 8, 9 och 12 juni. En öppen workshop med anknytning till utställningens teman kommer att hållas i HAM salen den 2 juni.
Performancen i samarbete med Chen Nadler, Daniela Pascual, Jenny Berger Myhre och Tashi Iwaoka.
--
Laura Cemin (f. 1992) är en italiensk konstnär som för närvarande bor och arbetar i Helsingfors. Hennes arbete utforskar språkets koreografiska kraft och hur språket formar sättet vi rör oss och fysiskt interagerar.
Utställningen stöds av Konestiftelsen, Nordisk Kulturkontakt, Finska Konstföreningen, Italienska Kulturinstitutet och Oriente Occidente. År 2024 har alla utställningar i HAM galleriet fått stöd från Museiverket.
Konstnären vill framföra ett stort tack till Francesca Berti, Ilya Netyosov, Jessie Bullivant, Michael McCrea, Marko Odar, Roberta Segata, Valge Kuup och alla tidigare workshopsdeltagare.
--
Laura Cemin: Minneslappar och tallkottar, HAM galleriet 17.5.–30.6.2024
Utställningens vernissage på torsdagen 16.5.2024 kl. 17–19.
--
Ytterligare information:
Amanuens Milja Liimatainen, HAM, 040 482 4091, milja.liimatainen@hamhelsinki.fi
Nyckelord
Bilder
Länkar
HAM galleriet
HAM galleriet är HAMs utställningslokal med fokus på att visa upp aktuell och ny samtidskonst.
Tennispalatset, Södra Järnvägsgatan 8, 00100 Helsingfors
Öppettider: tis 10–17.30, ons–sön 11.30–19, mån stängt
Andra språk
Följ HAM Helsingin taidemuseo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från HAM Helsingin taidemuseo
De nya offentliga konstverken i Botby och Åggelby sprider glädje och inspiration bland barnen25.11.2024 12:00:00 EET | Pressmeddelande
Två nya offentliga konstverk kuraterade av HAM Helsingfors konstmuseum har färdigställts för var sin skolbyggnad i Helsingfors, finansierade genom procentprincipen. Annu Vertanen har skapat verket En expedition till världarna för daghemmet Vaapukka i Botby och Arja Kärkkäinen Månbärare för Åggelby finska lågstadieskola.
Vartiokylän ja Oulunkylän uudet julkiset taideteokset tuovat iloa ja inspiraatiota lapsille25.11.2024 12:00:00 EET | Tiedote
Helsinkiläisiin oppilaitoksiin on valmistunut kaksi uutta HAM Helsingin taidemuseon kuratoimaa prosenttiperiaatteella rahoitettua julkisen taiteen teosta. Annu Vertanen suunnitteli teoksen Matka ääriin Päiväkoti Vaapukkaan Vartiokylään ja Arja Kärkkäinen Kuunkantajan Oulunkylän ala-asteelle.
New public artworks in Vartiokylä and Oulunkylä bring joy and inspiration to children25.11.2024 12:00:00 EET | Press release
Curated by HAM Helsinki Art Museum and financed by the Percent for Art principle, two new public artworks have been installed in Helsinki’s educational institutions. Annu Vertanen has created the work An Expedition to the Worlds for Daycare Vaapukka in Vartiokylä, and Arja Kärkkäinen has made an artwork titled Moon Bearer for Oulunkylä Primary School.
Taru Happonen: Taxidermy Surfaces, HAM galleriet 9.11.2024–12.1.202530.10.2024 07:00:00 EET | Pressmeddelande
I sin utställning i HAM galleriet granskar Taru Happonen den komplexa och ständigt föränderliga världen i en kosmisk skala och på mikrosopiskt nära håll. I verken möts science fiction och element ur den verkliga världen.
Taru Happonen: Taxidermy Surfaces, HAM galleria 9.11.2024–12.1.202530.10.2024 07:00:00 EET | Tiedote
Näyttelyssään HAM galleriassa Taru Happonen tarkastelee kompleksista ja jatkuvasti muutoksessa olevaa maailmaa kosmisesta mittakaavasta ja mikroskooppisen läheltä. Teoksissa kohtaavat scifi ja todellisen maailman elementit.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum