Laura Cemin: Minneslappar och tallkottar, HAM galleriet 17.5–30.6.2024
Laura Cemins utställning i HAM galleriet fördjupar sig i förhållandet mellan gestikulering och språk samt inflytandet som den givna kulturella och språkliga kontexten har på dem.
![Laura Cemin: Handy tips for forgetful bodies, 2024. © Roberta Segata.](/data/images/public/69819811/70139864/f4e07ff4-9835-40d4-ab30-ff9458f8292b-w_720.jpg)
Jag säger något medan mina armar vilar vid sidan av min kropp, mina fingertoppar smeker varandra – det är den enda rörelsen. Mikroskopisk och omärklig även för mig själv.
De säger att vi är mer rationella, koncisa, praktiska på vårt andra språk. Jag är bara stel, jag är väldigt stel. Rigida/Impalata/Tesa(?). Jag kan inte hitta ett ord som skulle förmedla en sådan orörlighet.
I ett försök att återupptäcka den förlorade gestikuleringen på sitt modersmål (italienska) tittar Cemin på den anpassningsprocess som kroppen genomgår när den flyttar till en annan kulturell och språklig miljö. Minneslappar och tallkottar är ett kollektivt arkiv av rörelser, en bruksanvisning, en hybridgrammatik för den främmande kroppen.
En performance relaterad till utställningen kommer att presenteras på HAM galleriet den 8, 9 och 12 juni. En öppen workshop med anknytning till utställningens teman kommer att hållas i HAM salen den 2 juni.
Performancen i samarbete med Chen Nadler, Daniela Pascual, Jenny Berger Myhre och Tashi Iwaoka.
--
Laura Cemin (f. 1992) är en italiensk konstnär som för närvarande bor och arbetar i Helsingfors. Hennes arbete utforskar språkets koreografiska kraft och hur språket formar sättet vi rör oss och fysiskt interagerar.
Utställningen stöds av Konestiftelsen, Nordisk Kulturkontakt, Finska Konstföreningen, Italienska Kulturinstitutet och Oriente Occidente. År 2024 har alla utställningar i HAM galleriet fått stöd från Museiverket.
Konstnären vill framföra ett stort tack till Francesca Berti, Ilya Netyosov, Jessie Bullivant, Michael McCrea, Marko Odar, Roberta Segata, Valge Kuup och alla tidigare workshopsdeltagare.
--
Laura Cemin: Minneslappar och tallkottar, HAM galleriet 17.5.–30.6.2024
Utställningens vernissage på torsdagen 16.5.2024 kl. 17–19.
--
Ytterligare information:
Amanuens Milja Liimatainen, HAM, 040 482 4091, milja.liimatainen@hamhelsinki.fi
Nyckelord
Bilder
![Laura Cemin: Handy tips for forgetful bodies, 2024. © Roberta Segata.](/data/images/public/69819811/70139864/f4e07ff4-9835-40d4-ab30-ff9458f8292b-w_240.jpg)
![Laura Cemin: Handy tips for forgetful bodies, 2024. © Roberta Segata.](/data/images/public/69819811/70139864/0634d683-2b02-47b5-935d-67234d838b4f-w_240.jpg)
![Laura Cemin: After Munari, 2024. © Laura Cemin.](/data/images/public/69819811/70139864/79f1d1b2-683f-4ea5-ac27-1c43f195ec73-w_240.jpg)
Länkar
HAM galleriet
HAM galleriet är HAMs utställningslokal med fokus på att visa upp aktuell och ny samtidskonst.
Tennispalatset, Södra Järnvägsgatan 8, 00100 Helsingfors
Öppettider: tis 10–17.30, ons–sön 11.30–19, mån stängt
Andra språk
Följ HAM Helsingin taidemuseo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från HAM Helsingin taidemuseo
Xiao Zhiyu: Layered Hills send off Glimmering Light / 小山重叠金明灭, HAM galleriet 6.7–1.9.202426.6.2024 15:00:00 EEST | Tiedote
Xiao Zhiyu används medel från traditionellt kinesiskt bildskapande för att utforska landskapskonceptet som en yta genom objekten.
Xiao Zhiyu: Layered Hills send off Glimmering Light / 小山重叠金明灭, 6.7.–1.9.202426.6.2024 15:00:00 EEST | Tiedote
Xiao Zhiyu käyttää näyttelyssään perinteisen kiinalaisen kuvantekemisen keinoja tutkiakseen maisemaa esineiden halki ulottuvana pintana.
Xiao Zhiyu: Layered Hills send off Glimmering Light / 小山重叠金明灭, HAM gallery 6.7.–1.9.202426.6.2024 15:00:00 EEST | Press release
Xiao Zhiyu uses the devices of Chinese traditional image-making to study the concept of landscape as a surface across objects.
Laura Könönens älskade offentliga konstverk Ingen himmel som gräns komplett på Busholmen13.6.2024 10:30:00 EEST | Tiedote
Verket, bekant från Helsingforsbiennalen 2021, har fått sin permanenta plats i Helsingfors. Den version av konstnären Laura Könönens verk Ingen himmel som gräns som vi såg på Alexanderbatteriet på Skanslandet har från åtta stenar utökats till en helhet på 13 stenar med en diameter på ett tjugotal meter för Godahoppsparken på Busholmen.
Laura Könösen rakastettu julkinen taideteos Ei taivasta rajana täydentyi Jätkäsaareen13.6.2024 10:30:00 EEST | Tiedote
Vuoden 2021 Helsinki Biennaalista tuttu teos on saanut pysyvän paikkansa Helsingistä. Taiteilija Laura Könösen teos Ei taivasta rajana on täydentynyt Vallisaaren Aleksanterinpatterilla nähtyä kahdeksan kiven versiota laajemmaksi, halkaisijaltaan parikymmenmetriseksi ja 13 kiveä käsittäväksi kokonaisuudeksi Jätkäsaaren Hyväntoivonpuistoon.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum