Vahva sitoutuminen kaksikielisyyteen HUSissa
HUSin kansalliskielilautakunta myönsi tänä vuonna kuusi kaksikielisyyspalkintoa ja yhden kunniamaininnan henkilöille, jotka ovat ansiokkaasti oman työnsä ohella edistäneet kaksikielisyyttä HUSissa. Lautakunta sai tänä vuonna ennätysmäärän ehdotuksia kaksikielisyyspalkinnon saajiksi.
Yhteensä 67 henkilöä ehdotettiin, ja lautakunnalla oli haastava tehtävä valita voittajat. Tänä vuonna palkittiin muun muassa seuraavia kaksikielisiä tekoja: uusien ruotsinkielisten tutkimusmenetelmien käyttöönotto neuropsykologisella osastolla, ruotsinkielisten tekstien oikoluku Terveyskylän Painonhallintatalossa sekä tuki ja inspiraatio kollegoille, jotka kokevat ruotsin haastavaksi ja haluavat aktivoida kielitaitoaan. Lisäksi huomioitiin ruotsinkieliset lounastilaisuudet kollegoille sekä ruotsinkielisen koulutusmateriaalin laatiminen.
Palkinnot myönnettiin seuraaville henkilöille: sairaanhoitaja Anna Bäcklund, HUSin Painonhallintatalo, psykologi Ilkka Järvinen, Neurokeskuksen neuropsykologian asiantuntijayksikkö, kliinisen neurofysiologian ylilääkäri Leena Lauronen, sairaanhoitaja Darryn Quirk, plastiikkakirurgian poliklinikka, lähihoitaja Maria Ruotsalainen, Jorvin sairaalan ortopedinen vuodeosasto sekä AAC-ohjaaja Pia Åkerfelt, HUS Psykiatrian keskitetyt palvelut. Potilasasiavastaava Anders Häggblom sai kunniamaininnan.
”Kaksikielisyyspalkinnolla haluamme kannustaa eri yksiköissä tehtävää hienoa työtä kaksikielisyyden edistämiseksi HUSissa”, sanoo lautakunnan puheenjohtaja Harry Bogomoloff.
Kehittämispäällikkö Nina Colliander-Nyman vastaanotti ehdotukset lautakunnan esittelijän tehtävässään. ”Onnittelujen lisäksi haluan kiittää niitä, jotka ovat käyttäneet aikaa ehdotusten lähettämiseen, sekä kaikkia henkilökunnan jäseniä, jotka eri tavoin edistävät kaksikielisyyttä HUSissa. On hienoa nähdä, että henkilökunta on vahvasti sitoutunut tukemaan toisiaan, jotta potilaille voidaan tarjota hoitoa heidän äidinkielellään”, Nina Colliander-Nyman toteaa.
Kaksikielisyyspalkinnot jaettiin Helsingissä kansalliskielilautakunnan kokouksen yhteydessä 30.5.2024.
Yhteyshenkilöt
Harry Bogomoloffpuheenjohtaja, kansalliskielilautakunta
Puh:050 041 8318harbogo@gmail.comNina Colliander-Nymankehittämispäällikkö, esittelijä, kansalliskielilautakuntaHUS
Puh:040 161 6648nina.colliander-nyman@hus.fiTietoja julkaisijasta
HUS Helsingin yliopistollinen sairaala on Suomen suurin erikoissairaanhoidon toimija. Osaamisemme on kansainvälisesti tunnettua ja tunnustettua. Yliopistollisena sairaalana tutkimme ja kehitämme jatkuvasti hoitomenetelmiämme sekä toimintaamme.
HUSissa saa vuosittain hoitoa lähes 700 000 potilasta. Meillä työskentelee yli 27 000 ammattilaista potilaiden parhaaksi. Vastaamme erikoissairaanhoidon järjestämisestä Uudellamaalla. Lisäksi meille on keskitetty koko Suomen ja Etelä-Suomen yhteistyöalueen monien harvinaisten ja vaikeiden sairauksien hoito.
HUS – Vaikuttavinta hoitoa
HUSin mediapalvelu palvelee mediaa ma–to klo 10–16, pe klo 10–15 numerossa 050 427 2875 tai sähköpostitse viestinta@hus.fi
hus.fi
Muut kielet
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta HUS
Fallolyckor på sjukhus leder till skador hos var tredje som fallit10.7.2024 11:13:06 EEST | Tiedote
Det är vanligt att patienter faller på sjukhus, och ungefär var tredje person som fallit får skador som har negativ inverkan på hälsan. Fallolyckor kan i värsta fall ha livslånga konsekvenser och de förlänger också vårdperioderna.
Sairaalassa kaatumisesta joka kolmannelle haittoja10.7.2024 11:13:06 EEST | Tiedote
Potilaiden kaatumiset sairaaloissa ovat yleisiä ja niistä koituu terveydellisiä haittoja noin joka kolmannelle. Kaatumisten seuraukset voivat pahimmillaan olla elinikäisiä ja ne myös pidentävät hoitoaikoja.
Inpatient falls cause harm to one in three10.7.2024 11:13:06 EEST | Press release
Inpatient falls in hospitals are common and cause harm to approximately one third of those who fall. At worst, the consequences of falls may be lifelong and they also prolong hospitalizations.
Vårdansvaret för personer som är använder livsuppehållande respirator överförs – inga förändringar i klienternas vardag26.6.2024 11:48:11 EEST | Tiedote
I och med den nya funktionshinderservicelagen som träder i kraft vid årsskiftet överförs vården av personer som är beroende av respiratorbehandling från den specialiserade sjukvården till välfärdsområdena. HUS Helsingfors universitetssjukhus, Helsingfors stad och Nylands välfärdsområden bereder som bäst förändringen. Målet är att förändringen inte ska medföra ändringar i klienternas vardag.
Hengityslaitteen varassa elävien henkilöiden hoitovastuu siirtyy – asiakkaiden arjessa ei muutoksia26.6.2024 11:48:11 EEST | Tiedote
Vuodenvaihteessa voimaan tulevan uuden vammaispalvelulain myötä hengityslaitehoidon varassa elävien henkilöiden hoito siirtyy erikoissairaanhoidosta hyvinvointialueille. HUS Helsingin yliopistollinen sairaala, Helsingin kaupunki ja Uudenmaan hyvinvointialueet valmistelevat parhaillaan muutosta. Tavoitteena on, ettei asiakkaiden arki muutu siirron vuoksi.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme