Suomensukuisen Ingeborg Arvolan Jäämeren laulu on vangitseva historiallinen romaani rakkaudesta, himosta ja pohjoisen karusta luonnosta
Norjan tärkeimmän kirjallisuuspalkinnon Bragen voittanut Jäämeren laulu (Gummerus) on lumoava romaani suomensukuisista kveeneistä, saamelaisista ja heidän karusta elinympäristöstään. Samalla se on verevän kauniisti kirjoitettu aistivoimainen tarina kielletystä rakkaudesta. Ingeborg Arvolan läpimurtoteos aloittaa kiehtovan Ruijan rannalla -sarjan.
![Ingeborg Arvola: Jäämeren laulu](/data/images/public/3579/70460917/d742f2f6-d01d-4b8c-ab0a-e2cb0c25c577-w_720.jpg)
Vuosi on 1859. Priita-Kaisa Seipäjärvi laittaa sukset jalkaan ja lähtee kahden pienen poikansa kanssa pitkälle matkalle Sodankylästä Norjaan. Matkan päämääränä on Pykeija, jossa meren sanotaan kiehuvan turskasta. Priita-Kaisan toiveissa on löytää naimaton kalastaja, jolla on hyvä lauluääni ja velaton vene. Mutta Jäämeren rannalla rakkauden kaipuuseen pystyy vastaamaan vain Askan Mikko, joka kuuluu toiselle.
Kirjan päähenkilö Priita-Kaisa on yksi suomensukuisen norjalaiskirjailijan esiäideistä.
”Isäni yritti opettaa minulle suomea kalassa käydessämme, mutta jo sitä ennen, aina kun astuimme Arvolanniemen olohuoneeseen, kaikki puhuivat suomea ja minä kuvittelin ymmärtäväni, mitä he sanoivat”, Ingeborg Arvola kirjoittaa suomalaislukijoille kirjoitetussa kirjeessä.
”Myöhemmin tajusin, että minä vain tunnistin kielen, osaamatta sanoja. Jos jossain yhtäkkiä kuulen jonkun puhuvan jotain suomen pohjoismurretta, liikutun aina, koska silloin tuntuu kuin kuulisin oman perheeni äänen.”
Kirjailija Ingeborg Arvola (s. 1974) debytoi kirjailijana vuonna 1999. Lukijat ja kriitikot hurmannut Jäämeren laulu oli hänen suuri läpimurtonsa. Se voitti Brage-palkinnon vuonna 2022 ja oli ehdolla useisiin muihin palkintoihin, kuten Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkintoon. Teoksen käännösoikeudet on myyty 11 maahan.
”Jäämeren laulu on kiehtova kertomus suomalaisista, saamelaisista ja norjalaisista villissä Finnmarkissa – arktisella rakkaustarinalla ryyditettynä.” – Helsingin Sanomat
Ingeborg Arvola: Jäämeren laulu
alkuteos Kniven i ilden
suomentanut Aki Räsänen
368 sivua
Ilmestynyt painettuna, e- ja äänikirjana, lukija: Mirjami Heikkinen
Lisätietoja sekä haastattelu-, arvostelukappale- ja kuvapyynnöt:
Pauliina Pietilä, tuottaja, p. 040 779 2942, pauliina.pietila@gummerus.fi
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Pauliina PietiläTuottajaGummerus
Puh:040 7792942pauliina.pietila@gummerus.fiKuvat
Gummerus
Vuonna 1872 perustettu Gummerus on Suomen vanhin yleiskustantamo. Toteutamme edelleen perustajamme Kaarle Jaakko Gummeruksen alkuperäistä visiota julkaista kirjallisuutta ”huviksi ja hyödyksi”. Omaperäiset ja uskaliaat kustannuspäätökset ovat aina olleet Gummeruksen toiminnan ydin. Suhtaudumme kirjallisuuteen rakastavasti ja intohimoisesti, ja meitä ohjaavat yhteiset arvot: rohkea mieli, avara katse ja vapaa sana.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Gummerus
Oikeistoradikalismin nousu kiristää savolaistilan tunnelmaa 1930-luvulla29.8.2024 08:22:00 EEST | Tiedote
Heidi Jaatisen Vuolle (Gummerus) kuvaa tarkkanäköisesti ääriliikkeiden syntyä. Teos jatkaa kirjailijan suvun kohtaloista ammentavaa romaanisarjaa, jonka ensimmäinen osa Koski sai Savonia-palkinnon. Vuolle kertoo savolaistilan isäntä- ja palvelusväestä sekä eri sukupolvista 1920–30-luvun kuohuvina vuosina oikeistoradikalismin noustessa ja ajaessa pienen paikkakunnan ihmisiä jälleen kerran vastakkaisiin leireihin.
Niilo Seväsen Ikitalvi-teokset maailmalle – suositun fantasiasaagan oikeudet on myyty Saksaan27.8.2024 10:50:43 EEST | Tiedote
Kirjailija Niilo Seväsen eeppisen fantasiaromaanin Ikitalven polun (Gummerus) oikeudet on myyty Saksaan, tiedottaa Helsinki Literary Agency HLA. Oikeudet on myyty Saksan suurimpiin kustantamoihin kuuluvalle Bastei Lübbelle, ja niihin sisältyy myös teoksen esiosan Talven portin sekä Ikitalven polun tulevan jatko-osan Ikitalven kuilun oikeudet.
Maailmanlaajuiseksi ilmiöksi nousseita murhamysteerikirjoja on myyty jo miljoona kappaletta27.8.2024 08:45:05 EEST | Tiedote
Viime vuonna kansainväliseksi kirjailmiöksi ampaissut Murha! – 100 mysteeriä nojatuolietsiville (Gummerus) tarjoaa kiperiä aivopähkinöitä niin aloitteleville etsiville kuin dekkarikonkareillekin. Yhdysvaltalaisen G. T. Karberin luoma murhamysteerikirja oli joulun 2023 myydyin kirja Isossa-Britanniassa, ja nousi myyntilistojen kärkeen myös Yhdysvalloissa. Kirjan käännösoikeudet on myyty 31 maahan.
ENNAKKOTIEDOTE: Ensimmäinen romaani Hailuodon murhaperjantaista – Päivi Alasalmen Meren ja veren liitto ilmestyy 2.9.26.8.2024 09:17:27 EEST | Tiedote
Isonvihan aikaan sijoittuva Meren ja veren liitto (Gummerus) on dramaattinen ja ajankohtainen tarina rakkaudesta, taistelusta, pakolaisuudesta ja uhrautumisesta toisten puolesta. Päivi Alasalmen syyskuussa ilmestyvä uutuus on ensimmäinen historiallinen romaani, joka keskittyy Hailuodon murhaperjantain karmeisiin tapahtumiin. Murhaperjantaista tulee 21.9. kuluneeksi 310 vuotta.
ENNAKKOTIEDOTE: Kiehtova elämäkerta Suomen lännettymisen kummisedästä: Diplomaatti – Hans-Friedrich von Ploetzin eurooppalainen odysseia ilmestyy 8.9.23.8.2024 13:32:36 EEST | Tiedote
Kun nuori virkamies lähetettiin vuonna 1968 Saksasta Suomeen, hän ei aavistanut, miten ison roolin Suomi saisi hänen elämässään. Hans-Friedrich von Ploetz oppi kielen, perusti perheen ja todisti Suomen nuorallatanssia idän ja lännen välillä. Diplomaatti – Hans-Friedrich von Ploetzin eurooppalainen odysseia (Gummerus) kuvaa sotaa paenneen pikkupojan matkaa vallan keskuksiin ja avaa Euroopan historiaa yhden ihmisen tarinan kautta. Palkitun kirjailijan ja toimittajan J. P. Pulkkisen kirjoittama elämäkerta ilmestyy 8.9.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme