Mediatiedote: Booker-palkittu Vegetaristi on järisyttävä romaani naisen oikeudesta omaan ruumiiseensa

Yeong-hye on vaatimaton ja vaitonainen nainen, joka elää perinteisessä avioliitossa Etelä-Koreassa. Hän on aina taipunut muiden tahtoon, kunnes hän alkaa nähdä brutaaleja painajaisia ja päättää lopettaa lihansyönnin. Näennäisen pieni päätös vaikuttaa maanjäristyksen tavoin ennen niin seesteiseen elämään. Yeong-hyen aviomies, hänen lankonsa ja sisarensa eivät ratkaisua hyväksy, ja heistä jokainen yrittää pakolla saattaa asiat takaisin raiteilleen, entisenlaisiksi. Yeong-hyen ruumis ja mieli ovat kuitenkin saavuttamattomissa.
Näennäisen vähäeleinen kirja on rikas vertauskuva, joka käsittelee naisen oikeutta omaan ruumiiseensa, mutta myös normaaliuden ja hulluuden rajaa, seksuaalisuutta ja vapaudenkaipuuta.
”Sensuelli, provosoiva ja raju… Poikkeuksellinen lukukokemus.” — Guardian
”Hurja… Han Kangia on ylistetty edelläkävijäksi, ja syystä.” – New York Times Review
”Yksi hätkähdyttävimmistä.” – Independent
”Nerokas ja järkyttävä romaani, jota on mahdoton saada mielestään.” – Publishers Weekly
Han Kang syntyi Etelä-Koreassa vuonna 1970. Häneltä on aiemmin ilmestynyt palkittuja runoteoksia sekä romaaneja, mutta Vegetaristin saama kansainvälinen Booker-palkinto nosti hänet kirjallisuuden maailmankartalle. Kirjan oikeudet on myyty yli 20 maahan. Han Kang opettaa luovaa kirjoittamista Soulin taideinstituutissa.
Han Kang: Vegetaristi
Suomennos Sari Karhulahti
Suomennos on tehty Deborah Smithin englanninnoksesta The Vegetarian
215 sivua
Ilmestyy viikolla 10
Yhteyshenkilöt
Lisätietoja sekä haastattelu-, arvostelukappale- ja kuvapyynnöt:
tiedottaja Minttu Nikkilä, 040 736 1313, minttu.nikkila@gummerus.fi
Kuvat
Tietoja julkaisijasta
Gummerus
Gummerus on vuonna 1872 perustettu yleiskustantamo. Toteutamme edelleen Kaarle Jaakko Gummeruksen alkuperäistä visiota julkaista kirjallisuutta ”huviksi ja hyödyksi”. Omaperäiset ja uskaliaat kustannuspäätökset ovat aina olleet Gummeruksen toiminnan ydin. Suhtaudumme kirjallisuuteen rakastavasti ja intohimoisesti, ja meitä ohjaavat yhteiset arvot: rohkea mieli, avara katse ja vapaa sana.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Gummerus
Gummerus julkaisee Sanna Marinin muistelmateoksen 4.11.10.3.2025 11:00:00 EET | Tiedote
Suomen entisen pääministerin Sanna Marinin odotettu kirja Toivo on tekoja ilmestyy suomeksi samaan aikaan englanninkielisen alkuteoksen Hope in Action: A Memoir About the Courage to Lead (Scribner) kanssa 4.11.2025. Muistelmissaan Marin kertoo tiestään politiikan huipulle sekä avaa näkemyksiään johtajuudesta ja muutoksen aikaansaamisesta.
Tärkeitä tarinoita, eleganttia intohimoa ja suoraa puhetta – Gummeruksen kesän 2025 kirjaluettelo on julkaistu7.3.2025 10:37:49 EET | Tiedote
Yksi tulevan kesän odotetuimpia kaunokirjoja on Suomen eturivin kirjailijoihin kuuluvan Juha Itkosen romaani Huomenna kerron kaiken. Rakkaudesta, intohimosta ja valinnoista kertova teos ilmestyy kirjailijan 50-vuotispäivänä 8.6. Ukrainalaisen Sofija Andruhovytšin kirjallinen mestariteos Amadoka avaa Ukrainan historiaa Stalinin vainoista Krimin valtaukseen kolmen naisen tarinan kautta. Helsinki Litiin toukokuussa saapuvan Andrev Waldenin August-palkittu myyntimenestys Miehenpuolet on koskettava kasvutarina pojasta, jolla oli seitsemän isää seitsemän vuoden aikana.
Romaani lajista joka pahoinpitelee jälkeläisiään6.3.2025 09:25:00 EET | Tiedote
Millaisia jälkiä lapsuudessa koettu väkivalta jättää? Millaisia aikuisia kasvaa hoivaa vaille jääneistä lapsista? Anna-Liisa Ahokummun Kosminen tanssija (Gummerus) on proosallisen tunnustuksellinen ja esseemäisen analyyttinen teos lasten kokemasta väkivallasta, välinpitämättömyydestä ja sukupolvelta toiselle periytyvistä traumoista. Ahokumpu purkaa romaanissaan oman taivalkoskelaisen sukunsa historian kautta naisten ja miesten rooleja, väkivaltaa, kosketusta ja kehon muistia, uskoa ja hengellisyyttä sekä jaksamista ja työn arvostusta ylitse kaiken muun. Romaani ilmestyy 1.4.2025.
Ulla Lempisen suomennos Merlin Sheldraken Näkymätön valtakunta -tietokirjasta on J. A. Hollo -palkinnon ehdokas5.3.2025 17:00:00 EET | Tiedote
Ulla Lempisen taidokkaasti suomentama tietokirja Näkymätön valtakunta – Miten sienet muokkaavat maailmaamme, mieliämme ja tulevaisuuttamme (Gummerus) on valittu J. A. Hollo -palkintoehdokkaaksi. Biologi Merlin Sheldraken tajunnanräjäyttävä tietokirja kertoo sienten uskomattomasta maailmasta mikroskooppisista hiivoista satoja tonneja painaviin sieniverkostoihin ja psykedeelisistä sienistä himoittuihin tryffeleihin.
ENNAKKOTIEDOTE: Suistamolaisesta evakkoperheestä kertova romaani tekee näkyväksi uhanalaisen karjalan kielen ja kulttuurin, jolle ei ollut tilaa 1950-luvun Suomessa28.2.2025 10:15:00 EET | Tiedote
Kirjailija ja ohjaaja Riko Saatsi ammentaa Yönistujat-romaaniinsa (Gummerus) oman sukunsa kohtaloista. Teos kertoo isoäidin ruumiinvalvojaisten kautta suistamolaisesta evakkoperheestä, joka joutuu 1950-luvun Suomessa piilottamaan kielensä, uskontonsa ja kulttuurinsa. Romaani ilmestyy ja on arvosteluvapaa 24.3.2025.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme