Julstämningen i Borgå tar dig århundraden tillbaka i tiden
I Borgå museums jul på Holmska gården i hjärtat av gamla stan i Borgå firas 1700-tals jul och i J.L. Runebergs hem i Empirestadsdelen firas 1800-tals jul.
![](/data/images/public/69819943/70043333/aac0064e-59fb-45e4-84d1-7e10b80aa025-w_720.jpg)
Borgås mångsidiga julsäsong syns runtomkring i staden.
– I Borgå finns en unik julstämning och den är som bäst i gamla stan i Borgå, när butikerna och invånarna dekorerar sina byggnader och skyltfönster till julen och den medeltida domkyrkan uppe på backen är som kronan på verket, myser Borgå museums chef Johanna Lehto-Vahtera.
Gamla rådhuset där Borgå museum fungerar är medelpunkten för många evenemang under juletiden. Den 13 december kröns Borgås egen Lucia på rådhusets trappa och på samma ställe utlyses julfreden på julaftonen.
– Olika tidsperioders jultraditioner fortsätter i Borgå sida vid sida och julutställningarna i Holmska gården och i J.L. Runebergs hem, belyser julfirandets flerskiktade traditioner.
![null](https://www.sttinfo.fi/data/images/public/69819943/70043333/933ab9ab-5448-47b7-94e4-a34aab8cbe7d-w_720.jpg)
Gamla jultraditioner presenteras i museerna
I J.L. Runebergs hem och Borgå museums Holmska gården syns julen i basutställningarna, när olika tidsenliga julförberedelser, dekorationer och festserveringar blir en del av interiörerna i museerna.
Under Runebergs tid var julgranen med sina prydnader en ny sed och hemmuseets gran är dekorerad med silkesband lika som hos familjen Runeberg.
Det finns ingen julgran i Holmska gården för medelpunkten i julfirandet på 1700-talet var det festdukade bordet i salen. Skinka, lådor och rosoll är fortfarande bekanta för finländare, men nuförtiden finns det kanske inte så många julbord med spenatstuvning och aladåb.
![null](https://www.sttinfo.fi/data/images/public/69819943/70043333/f5875db7-b43c-4661-840f-bb3e242085d4-w_720.jpg)
Trots att traditionen att ge julklappar började redan på 1700-talet, kan det vara svårt att känna till de äldre sederna för nutida människor som är vana vid 1900 och 2000-talens fabrikstillverkade produkter. På 1700 och 1800-talen skrev man finurliga småfräcka verser som antydde givaren och paketets innehåll. Gåvorna delades inte ut av julgubben, utan de kunde helt oväntat slängas in genom dörren.
Julen är den kristna kyrkans största högtid och Borgå medeltida domkyrka har genom århundrandena varit en central del av Borgåbornas julfirande. Både den Holmska familjen och familjen Runeberg åkte i tiden till julkyrkan. Traditionen att hjälpa de mindre lyckligt lottade är också gammal; på 1700- och 1800-talen gavs till exempel bröd och ljus åt de mindre bemedlade.
![null](https://www.sttinfo.fi/data/images/public/69819943/70043333/7cf8c472-5e1a-4c6c-a7ad-733b1dd3ef40-w_720.jpg)
Hitta julen i Borgå
-26.11.–22.12. Borgå jultorg, bl.a. en gratis julkarusell
-25.11.–23.12. Julstämning i J.L. Runebergs hem, Alexandersgatan 3. Öppet ons–sön kl. 10–16. Publika guidningar på söndagar i december.
-25.11. kl. 10–16. Julstig på J.L. Runebergs hems gård
-29.11.2023–14.1.2024. Borgå museums jul i Holmska gården, Mellangatan 11. Öppen ons–sön 12–16. Publik guidning lördagen 17.12.
-1.–24.12. Borgå museums Instagram julkalender @porvoonmuseo
-2.12. Julöppning i gamla stan i Borgå
-9.–10.12. kl. 10. Julmarknad på Gamla Rådhustorget
-13.12. kl. 18. Kröning av Borgånejdens Lucia på Gamla rådhusets trappa, Ågatan 45.
-To 14.12. kl. 13 De vackraste julsångerna i Borgå domkyrka. Kyrkan är öppen tis–lör kl. 10–14, sön kl. 14–16.
-24.12. kl. 16. Julfreden upplyses på Gamla rådhusets trappa, Ågatan 45.
Se alla jultidens evenemang i Borgå på Borgå stads evenemangskalender.
Nyckelord
Kontakter
Inari PorkkaKommunikationsassistent
Tel:040 187 9096inari.porkka@porvoonmuseo.fiBilder
![](/data/images/public/69819943/70043333/aac0064e-59fb-45e4-84d1-7e10b80aa025-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/933ab9ab-5448-47b7-94e4-a34aab8cbe7d-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/7cf8c472-5e1a-4c6c-a7ad-733b1dd3ef40-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/f5875db7-b43c-4661-840f-bb3e242085d4-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/7af2289c-059f-4657-a4f0-a98f4bbe534c-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/ee510dc9-0eb5-4b85-a9c3-c2fa0ec2911f-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/e7d6c8c9-0964-4c7b-81f6-6a8637787e7a-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/5f246999-bbb0-42a4-b97d-d6983a9e2ef1-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/3830ad25-24ff-4c41-a71c-24855584c2f1-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/0b5aa2b6-b96c-4d24-8472-54160dfce5e3-w_240.jpg)
![](/data/images/public/69819943/70043333/55b3be4b-3452-4f1b-a450-e9f72ee16763-w_240.jpg)
Länkar
Borgå Museum
Borgå Museum är ett av Finlands äldsta museer. Museet grundades år 1896 och har sedan dess förvaltats av Borgå museiförening rf. Museet värnar, förvaltar, forskar och förmedlar Borgås och Östra Nylands områdets materiella och immateriella kultur- och naturvetenskapliga arv.
Andra språk
Följ Porvoon museoyhdistys ry, Porvoon Museo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Porvoon museoyhdistys ry, Porvoon Museo
Borgå museums konstutställningar i sommar lockar med kontraster7.6.2024 12:24:30 EEST | Tiedote
Konstälskarna skäms bort i sommar när Borgå museum öppnar tre nya konstutställningar. Albert Edelfelt 170, Gamla rådhuset 9.6.2024−30.4.2026 Silhuett. Lång kontur, Gamla rådhuset 9.6.2024−30.4.2026 Borgå triennal. Space is a common thing, Holmska gården 9.6.−1.9.2024
Porvoon museon taidenäyttelyissä on tänä kesänä vastakohtien viehätystä7.6.2024 12:24:30 EEST | Tiedote
Taiteen ystäviä hemmotellaan, kun Porvoon museossa aukeaa kesällä 2024 kolme uutta taidenäyttelyä. Albert Edelfelt 170, Vanhan raatihuone 9.6.2024−30.4.2026 Siluetti. Pitkä ääriviiva, Vanhan raatihuone 9.6.2024−30.4.2026 Porvoon triennaali. Space is a common thing, Holmin talo 9.6.−1.9.2024
Opposites attract this summer in the art exhibitions in Porvoo Museum7.6.2024 12:24:30 EEST | Press release
Art lovers are in for a treat as Porvoo Museum opens three new art exhibitions in summer 2024. Albert Edelfelt 170, The Old Town Hall 9.6.2024−30.4.2026 Silhouette. The Long Outline, The Old Town Hall 9.62024.−30.4.2026 Porvoo Triennale. Space is a common thing, Holm House 9.6.−1.9.2024
Efterlysning: Anders Wilhelm Boije af Gennäs15.1.2024 05:48:00 EET | Tiedote
Borgå museum önskar information om silhuetter klippta av herrgårdsägaren på Drägsby som levde på 1800-talet.
Etsintäkuulutus: Anders Wilhelm Boije af Gennäs15.1.2024 05:48:00 EET | Tiedote
Porvoon museo kaipaa tietoja 1800-luvulla eläneen Treksilän kartanonherran leikkaamista silueteista.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum