EMMA – Espoo Museum of Modern Art

Collection Kakkonen on saanut uuden, pehmeän ulottuvuuden kauppaneuvos Kyösti Kakkosen kokoelman ryijyistä. Lisäksi näyttelyyn on tuotu esille suomalaiseen muotoiluun merkittävästi vaikuttaneiden opettajien tuotantoa avaava osio sekä uudet teoshankinnat nykytaiteilijoilta Santtu Mustoselta ja Renata Schirmilta.

Collection Kakkonen har fått en ny, mjuk dimension i form av ryor från kommerserådet Kyösti Kakkonens samling. En ny avdelning som belyser lärare som har haft ett väsentligt inflytande på den finska formgivningen har också öppnat, och nyförvärvade verk av samtidskonstnärerna Santtu Mustonen och Renata Schirm inkluderas i visningen.

Collection Kakkonen has gained a new, softer dimension with the addition of traditional ryijy textiles from the collection of Finnish businessman Kyösti Kakkonen. The exhibition also introduces a new section highlighting works by educators who have had a profound influence on Finnish design, alongside fresh acquisitions from contemporary artists Santtu Mustonen and Renata Schirm.

EMMA – Espoon modernin taiteen museo on vastaanottanut lahjoituksen taidesäätiö Ny Carlsbergfondetilta tanskalaisen kuvataiteilija Poul Gernesin teoksen hankkimiseksi. Teoshankintaa varten saatu lahjoitus oli 2,5 milj. Tanskan kruunua, eli noin 330 000 euroa. Teos tullaan esittämään EMMAssa taiteilijan 100-vuotisjuhlavuonna 2025.

EMMA – Esbo moderna konstmuseum har tagit emot en donation av konststiftelsen Ny Carlsbergfondet för att köpa in ett verk av bildkonstnären Gernes. Donationen för förvärvet av verket uppgår till 2,5 miljoner danska kronor, det vill säga cirka 330 000 euro. Verket kommer att visas på EMMA under konstnärens 100-års jubileumsår 2025.

EMMA – Espoo Museum of Modern Art has received a donation from the New Carlsberg Foundation to acquire a series of paintings by the Danish visual artist Poul Gernes. The donation of 2.5 million Danish kroner (approximately €330,000), has enabled the purchase of this multi-part artwork, which will be showcased at EMMA in 2025, marking the artist’s centenary.

EMMA – Espoon modernin taiteen museo on tilannut kuvataiteilija Pasi Rauhalalta uuden teoksen Tapionpuistossa sijaitsevaan Venturo-taloon. Projisointia hyödyntävä Kudos-niminen installaatio tuo iloa vuoden pimeimpänä ajankohtana. Teos on toteutettu yhteistyössä Venturo Studioa operoivan Espoon Kaupunkitapahtumien kanssa ja se julkistetaan yleisölle tulevana lauantaina 16. marraskuuta Tapiolan joulun avajaistapahtuman yhteydessä. Teos on koettavissa Venturossa helmikuun 2025 loppuun asti.

EMMA – Espoo Museum of Modern Art has commissioned a new work from visual artist Pasi Rauhala for the Venturo House, located in Tapionpuisto in Espoo’s Tapiola district. The installation, titled Kudos and featuring immersive projections, brings light and warmth during the darkest months of the year. Created in collaboration with City Events Espoo, which manages the Venturo Studio, the piece will be unveiled this Saturday, 16 November, as part of Tapiola’s holiday season opening festivities. The installation will be on display in the Venturo House until the end of February 2025.

EMMA – Esbo moderna konstmuseum har beställt ett nytt verk av bildkonstnären Pasi Rauhala. Installationen som heter Kudos placeras i Venturo-huset i Tapioparken, och med hjälp av projicering skapar det ljus och glädje i årets mörkaste tid. Verket har utförts i samarbete med Stadsevenemang Esbo som driver Venturo Studio, och det avtäcks för allmänheten inkommande lördag, den 16 november, i samband med öppningsevenemanget för julen i Hagalund. Verket kan upplevas i Venturo till slutet av februari 2025.

EMMA – Espoon modernin taiteen museossa avautuu uusi teoskokonaisuus Saastamoisen säätiön taidekokoelmasta. Vuoropuheluun perustuva Dialogeja-kokoelmanäyttely laajenee yli 30 teoksella, sisältäen useita Suomessa ennennäkemättömiä taiteilijoita ja teoksia 1960-luvulta tähän päivään. 14. marraskuuta 2024 avautuvassa ripustuksessa nähdään taidetta muun muassa Louise Bourgeoisilta, Nan Goldinilta, Sinikka Kurkiselta ja Dayanita Singhiltä.

A new selection from the Saastamoinen Foundation’s art collection will be presented at EMMA – Espoo Museum of Modern Art. The Dialogues collection exhibition, exploring themes of exchange and interaction, is expanding with more than 30 works, including pieces by artists now shown in Finland for the first time. Spanning from the 1960s to the present day, the new display opens on 14 November 2024 and features works by artists such as Louise Bourgeois, Nan Goldin, Sinikka Kurkinen, and Dayanita Singh.

En ny verkhelhet ur Saastamoinen stiftelsens konstsamling öppnar på EMMA – Esbo moderna konstmuseum. Samlingsutställningen Dialoger utvidgas med mer än 30 verk, bland dem konstnärer och verk som inte förr visats i Finland, från 1960-talet till idag. I hängningen som öppnar den 14 november 2024 ses konst av bland annat Louise Bourgeois, Nan Goldin, Sinikka Kurkinen och Dayanita Singh.

EMMA – Espoon modernin taiteen museo ja Saastamoisen säätiö lanseeraavat uuden, kansainvälisille kuraattoreille suunnatun kolmivuotisen tutkimusohjelman. Ensimmäinen haku EMMA-Saastamoinen Curatorial Fellowship -ohjelmaan vuosille 2025–2026 on nyt avoinna. Puolen vuoden mittainen palkallinen työskentelyjakso alkaa syyskuussa 2025 ja päättyy helmikuun 2026 loppuun mennessä. Haku on avoinna 1. joulukuuta 2024 klo 23:59 (UTC +02:00) asti.

EMMA – Espoo Museum of Modern Art and Saastamoinen Foundation are launching a new, three-year research programme aimed at international curators. Applications are now open for the first EMMA-Saastamoinen Curatorial Fellowship, which will take place in 2025–26 in Finland. The paid six-month working period starts in September 2025 and concludes by the end of February 2026. The application deadline is 1 December 2024 at 11:59pm (UTC+02:00).

EMMA – Esbo moderna konstmuseum och Saastamoinen stiftelsen lanserar ett nytt treårigt forskningsprogram riktat till internationella kuratorer. Den första ansökningen till programmet EMMA–Saastamoinen Curatorial Fellowship åren 2025–2026 har nu öppnat. Den sex månader långa, avlönade arbetsperioden inleds i september 2025 och avslutas i slutet av februari 2026. Ansökningen är öppen till 1.12.2024 kl. 23:59 (UTC +02:00).

Ensi vuonna EMMA – Espoon modernin taiteen museo juhlii materiaalien monimuotoisuutta taiteessa ja muotoilussa. Näyttelyissä syvennytään erityisesti tekstiiliä, kierrätys- ja luonnonmateriaaleja hyödyntävään tuotantoon, samalla valottaen luovan työskentelyn prosesseja. Kuvataiteilijoiden innovatiiviseen ja merkitysrikkaaseen materiaalinkäyttöön tutustutaan taiteilijoiden Karin Hellmanin ja Antti Laitisen yksityisnäyttelyissä sekä italialaisen arte povera –taidesuuntauksen jatkumoa käsittelevässä ryhmänäyttelyssä, jossa estradi annetaan naistaiteilijoille. Tekstiilien roolia niin arjessa kuin taiteellisessa ilmaisussa tarkastellaan muun muassa painokankaiden ja muodin näkökulmista.

Nästa år firar EMMA – Esbo moderna konstmuseum materialens mångfald i konsten och formgivningen. På utställningarna fördjupar vi oss särskilt i konstnärlig produktion som utnyttjar textil, återvunnet material och naturliga material, och som samtidigt belyser det kreativa arbetets processer. Bildkonstnärernas innovativa och betydelserika materialanvändning framhävs på konstnärerna Karin Hellmans och Antti Laitinens separatutställningar och på en grupputställning om den italienska konstriktningen arte poveras kontinuum, där estraden lämnas över till de kvinnliga konstnärerna. Textilernas roll både i vardagen och i det konstnärliga uttrycket granskas bland annat ur tryckta tygers och modets perspektiv.

In the coming year, EMMA – Espoo Museum of Modern Art will celebrate the diversity of materials in art and design. The exhibitions will explore the use of textiles, as well as recycled and natural materials, while also shedding light on the creative processes involved. The innovative use of materials and their rich layers of meaning by visual artists will be explored through solo exhibitions of Karin Hellman and Antti Laitinen, as well as a group exhibition focused on the legacy of the Italian Arte Povera movement, with the spotlight on women artists. The role of textiles in both everyday life and artistic expression will be explored, including perspectives on printed fabrics and fashion.

EMMA – Esbo moderna konstmuseum presenterar den svenska målaren Ulla Wiggens första stora separatutställning i Norden. Utställningen ger en unik översikt över Wiggens centrala produktion under mer än 60 år: här visas målningar av elektroniska apparater och personporträtt samt studier av människans anatomi, med särskild fokus på de senaste årens irisar. Ulla Wiggen: Passage visas på EMMA 18.9.2024–26.1.2025.

EMMA – Espoo Museum of Modern Art is proud to present the first extensive solo exhibition in the Nordic region by Swedish painter Ulla Wiggen. The exhibition offers a unique retrospective of Wiggen's key works spanning over 60 years. Featured are paintings of electronic devices, portraits, human anatomy, especially the artist's recent depictions of the irises of eyes. Ulla Wiggen: Passage will be on display at EMMA from 18 September 2024 to 26 January 2025.